Yes. It is possible to easily set this up. Each domain has its own records and linking is done on the webservers via hostheaders.
Each hosting can have multiple hostheaders attached to it. These changes can be done via my edpnet.
Can I link several domain names to a hosting
